説明

這篇文章的語言設定為「ja」（日本語）。其它語言文本的字體，未必能準確顯示。

ダンシング・ヒーロー (Eat You Up)（日）
発売日：1985 年 11 月 21 日
作詞：Tony Baker, Angelina Kyte
作曲：Tony Baker, Angelina Kyte
訳詞：篠原仁志
編曲：馬飼野康二
歌：荻野目洋子

跳舞街（粵）
發行日期：1986 年 5 月 30 日
詞：林敏驄
唱：陳慧嫻

舞動的心（國）
發行日期：1988 年 9 月 13 日
詞：顧寧
唱：陳慧嫻
（翻唱自藍心湄《舞動的心》，1987 年 5 月 13 日發行）

「愛してるよ…」なんて 誘ってもくれない
差一分鐘天就黑晒 毋須急於趕計成敗
一波波狂舞的人潮 在我眼前穿梭而過
キャンドル・ライトが 素敵な夜よ
光陰好比閃電飛快 想開心應該去街
一陣陣歡樂的笑聲 不停的傳入耳中
ガラスの靴なら 星屑に変えて
不必將音量收細 黃昏的燈色風裡搖曳
一種被冷漠的感覺 在歡笑聲中淹沒
真夜中の メリー・ゴーランド ついて行きたいの…
米色小 Headphones 亮著安慰 腿總不肯安放原位
一張張陌生的面孔 只有我躲在角落

今夜だけでもシンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 世間正在轉 Do you wanna dance tonight
音樂是如此誘惑 內心在激動 多希望有人來約我
ロマンティックをさらって Do you wanna hold me tight
明日似在遙遠 一切在轉 Do you wanna hold me tight
每個人盡情狂舞 渾然忘我 只有我還躲在角落
ちょっときどったシンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 世間正在轉 Do you wanna dance tonight
誰叫我如此冷漠 又如此沉默 常把自己深深封鎖
銀のシューズで踊って Do you wanna hold me tight
明日似在遙遠 一切在轉 Do you wanna hold me tight
誰叫我不懂溫柔 又不會做作 讓那機會一再錯過

「君が好きだ…」なんて 抱きしめてもくれない
應該點起衝動心態 搖擺的風中起舞無壞
一波波狂舞的人潮 在我眼前穿梭而過
不思議色のムーンライト 素敵な夜よ
新的招式雖是古怪 此刻的心中卻 High
一陣陣歡樂的笑聲 不停的傳入耳中
瞳に飛ばすの 誘惑のレーザー
請不必心大心細 黃昏的景色充滿明麗
一種被冷漠的感覺 在歡笑聲中淹沒
ふたりだけのパラダイス 飛んでみたいのよ…
讓你的小腿彈著起舞 心底的歡欣的也流露
一張張陌生的面孔 只有我躲在角落

今夜だけでもシンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 世間正在轉 Do you wanna dance tonight
音樂是如此誘惑 內心在激動 多希望有人來約我
熱いビートを鳴らして Do you wanna hold me tight
明日似在遙遠 一切在轉 Do you wanna hold me tight
每個人盡情狂舞 渾然忘我 只有我還躲在角落
スパンコールのシンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 世間正在轉 Do you wanna dance tonight
誰叫我如此冷漠 又如此沉默 常把自己深深封鎖
夢のトビラを開いて Do you wanna hold me tight
明日似在遙遠 一切在轉 Do you wanna hold me tight
誰叫我不懂溫柔 又不會做作 讓那機會一再錯過

ビーズのため息 夜空にこぼして
不必將音量收細 黃昏的燈色風裡搖曳
一種被冷漠的感覺 在歡笑聲中淹沒
ステップ踏むエンジェル 感じてほしいの…
米色小 Headphones 亮著安慰 腿總不肯安放原位
一張張陌生的面孔 只有我躲在角落

今夜だけでもシンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠 世間正在轉 Do you wanna dance tonight
音樂是如此誘惑 內心在激動 多希望有人來約我
ロマンティックをさらって Do you wanna hold me tight
明日似在遙遠 一切在轉 Do you wanna hold me tight
每個人盡情狂舞 渾然忘我 只有我還躲在角落

Don’t you know ハート 赤く 火花散らして
何月娣 陳步禮 吳縣濟 倪淑輝 司空敏慧
每個人 狂舞 忘我 只有我躲在角落
もっと！(I love you) もっと！(I need you) もっと！(I want you)
蛇共蟻 劉並蒂 神合體
誰叫我 冷漠 沉默
ア・ツ・ク 熱いビートを鳴らして Do you wanna hold me tight
全部都起舞將腳遞 扭腳擰髻 Do you wanna dance tonight
誰叫我誰叫我 不懂溫柔不會做作 讓那機會一再錯過